按文章发表时期刊上出现的名称引用，再按你所采用格式指南对历史期刊名的规则，决定是否补上后来的名称。发表时的名称标识的是该文发表时的来源；现名是另一项事实，可以记录给读者。
- 打开文章记录，确认发表时的期刊名。 查看文章本身的标题页、首页，或该 DOI 已存缴元数据中的期刊字段。通过 Crossref REST API 查询 DOI 会返回为该 DOI 存缴的元数据，其中记录的期刊标题可供与文章本身对照。
- 确认是否发生过改名以及何时改名。 将发表时的名称与期刊现名对照。只有能指出显示该变化的来源时才记录这一变化；文章页面与数据库条目不一致时，在核对文章和期刊自身记录之前，这一差异尚未解决。
- 按目标格式指南对历史期刊名的规则处理。 各格式指南在采用发表时名称、现名还是两者兼用上有所不同。Citing Medicine 提供了引用期刊文章的结构化规则和示例，因此当 NLM 格式适用于你的参考文献表时，使用其期刊文章示例。如果你投稿的期刊自定参考文献格式，遵循该期刊的说明，ICMJE 建议作者遵循期刊的参考文献格式。
- 对照原始来源核验参考文献。 ICMJE 建议作者对照原始来源核验参考文献，并尽可能引用直接来源。对照文章本身确认卷、期、页码和年份，而不只是对照二手著录。
- 用发表时名称以及你的格式要求的后来名称写出引用。 在期刊位置保留发表时名称，仅在格式指南规定的位置和形式下添加后来的名称。
结果是一条期刊字段与文章发表时一致的引用，任何改名说明都放在你的格式指南所规定的位置。