如何引用包含多种语言版本的期刊文章？

引用包含多种语言版本的期刊文章时，需要引用您访问和使用的特定版本，即使存在其他翻译。这确保了适当的归属，并允许读者找到您的来源。一般来说，除非您明确比较不同版本，否则引用同一篇文章的多个版本并不是标准做法。 主要规则是引用您咨询的特定语言版本，准确反映其书目细节。必要的信息包括作者、标题（使用所读语言）、翻译的期刊标题（如适用，并遵循风格指南规则）、出版年份、卷号、期号、页码以及DOI/URL。如果您自己翻译标题，请注明。必须与所选引用样式（APA、MLA、芝加哥）保持一致，注意它们对翻译作品的指导方针。关键是，在参考文献列表中只应出现一个版本。 为此，确定并引用您用于研究的确切语言版本。在参考文献条目中包含与该特定版本对应的所有标准书目信息。对于电子访问来源，包含稳定标识符如DOI；如果在线存在本地化版本，请使用其特定URL。可以选择在文本中或注释中提到其他语言版本可供参考，但这些不应在正式参考文献列表中列出。引用的版本应直接支持您的论点并可由读者验证。