要记录二次文献 (Secondary Source)，您必须同时注明观点的原作者以及您实际阅读的二次文献作者，并遵循您所选格式指南中特定的“转引自 (as cited in)”规则。
当您想使用在另一位作者的作品（文献 B）中发现的原始文本（文献 A）中的引文、发现或观点时，就需要进行二次文献引用。虽然学术研究的黄金法则是始终追踪并阅读一次文献 (Primary Source)，但这并不总是可行的。原始论文可能已经绝版、使用您不懂的语言撰写，或者被锁定在无法访问的付费墙后。当这种情况发生时，您必须正确记录二次文献，以保持学术诚信，并避免对您实际阅读的内容产生误导。
二次引用的黄金法则
在几乎所有格式规范中，需要记住的最重要的一条规则是：您的参考文献列表 (Reference List) 应该只包含您实际阅读过的文献。 您将在正文中提及原作者，但参考文献条目将仅属于二次文献作者。
如何根据不同格式规范排版二次文献
APA 格式
在 APA 格式中，您需要在句子中提及原作者，但您的括号内文引用 (In-text Citation) 需要使用“转引自 (as cited in)”这一短语，将读者指向二次文献。
- 内文引用示例： Smith 认为数据存在缺陷 (as cited in Johnson, 2022, p. 45)。
- 参考文献列表： 仅包含 Johnson 2022 年论文的完整引用。不要包含 Smith。
MLA 格式
MLA 格式处理二次文献的方式类似，但在内文引用中使用缩写“qtd. in”（quoted in，即“引自”）。
- 内文引用示例： Smith 的原始研究发现“参与度显著下降” (qtd. in Johnson 45)。
- 引用文献 (Works Cited)： 仅为 Johnson 的书籍或文章创建条目。
芝加哥格式 (Chicago Style)
如果您使用的是芝加哥格式的脚注 (Footnotes) 或尾注 (Endnotes)，您应该提供原作者和出版物的详细信息（如果已知），接着使用短语“quoted in”，然后提供二次文献的出版详细信息。
研究人员的最佳实践
管理多层级的参考文献可能会变得混乱，特别是当您需要处理几十个 PDF 文件，并试图避免引用错误或虚构的文献时。为了保持参考文献的准确性，WisPaper 的 TrueCite 会自动查找并验证您的引用，确保您的参考文献列表与您查阅的二次文献完美匹配。
在撰写文献综述 (Literature Review) 时，应尽量少用二次文献。过度依赖二次文献可能会向同行评审员 (Peer Reviewers) 传递出您没有进行彻底文献检索的信号。始终首先尽力寻找原始文献，只有在确实无法获取原件时，才退而求其次使用二次文献记录。