在 Europe PMC 中搜索论文标题，查看记录中是否有翻译摘要，然后阅读可获取的版本并在引用摘要前记下其语言。Europe PMC 支持对生命科学文献、资助、预印本、引文、参考文献以及可用全文链接进行关键词检索和字段检索，因此标题检索可以找到该记录及任何关联版本。
- 在 Europe PMC 中执行标题检索。 将论文标题作为检索词输入。预期结果：找到该论文的记录；如果标题在不同版本中相同或措辞不同，则得到一组候选记录。
- 打开记录并查找翻译摘要。 查看记录的摘要区域及任何关联版本，寻找英语以外的摘要。预期结果：要么找到可阅读的翻译摘要，要么该记录未显示翻译摘要。
- 阅读可获取的版本。 打开记录链接到的摘要或全文。预期结果：你能看到手头文本实际使用的语言。
- 引用前记下语言。 记录摘要使用的语言，并据此引用该版本。预期结果：你的引用反映你阅读的摘要，而非假定的英语原文。
如果 Europe PMC 记录未显示翻译摘要，则将该记录的语言问题视为未解决，并查看出版商页面或其他索引以寻找翻译版本。PubMed 支持字段标签、短语检索、筛选、高级检索、引文匹配、相似文章链接和保存检索，用于定位和细化生物医学记录；Google Scholar 记录了使用引号的标题检索方法，可帮助你找到同一论文的其他版本。使用任何能返回可读摘要记录的索引，并直接确认该摘要的语言。