修正坐标轴和列标签，使其与实际合并的效应量一致，然后核对估计值尺度，并改写任何使用错误效应量的解释文字。Cochrane 手册的荟萃分析指南将效应量与森林图视为相互关联的选择，因此标签不一致属于报告错误，应从源头修正，而非仅作表面修改。
- 将图的坐标轴标签和列标题与分析方法和合并估计值中所述的效应量进行比对。如果坐标轴标注一种效应量，而列或方法部分标注另一种，记录底层数据实际使用的是哪一种。预期结果是从分析记录中确认出唯一的效应量。
- 将坐标轴标签和列标题修正为已确认的效应量，同时检查估计值尺度。比值型效应量与差值型效应量处于不同尺度，因此重新发布前应确认零值和方向标记与该效应量匹配。决策点：如果尺度与效应量不符，应重建图，而不是仅改标签。
- 在分析日志或版本说明中记录此次修正，写明原始标签、修正后标签以及从数据中确认的效应量。该记录为决策或交接提供审计线索。
- 重新阅读解释文字，替换任何使用错误效应量描述结果的句子。Cochrane 关于结果解读的指南强调置信区间和对合并结果的谨慎措辞，因此应检查修订后的文字与修正后的尺度及所示置信区间是否一致。
如果底层数据与方法部分对所用效应量的说法不一致，应将标签视为未解决，并在修改图之前与执行分析的人员确认效应量。