如何引用已经翻译过的学术文章？

为引用翻译学术文章是可行的，但道德和准确的来源要求同时引用原始出版物及翻译细节。始终优先考虑原始来源以确保归属。 核心原则包括遵循引用格式指南（例如 APA、MLA）以确保一致性，验证翻译准确性以防止错误信息，并在正式出版时记录翻译者。该范围涵盖原始访问受限的学术论文，但采取预防措施要求给予原作者信用以避免剽窃，并使用可信的翻译以维护来源的可信度。 实施步骤包括：首先在参考文献中完整识别和引用原始文章。然后，在文本中或通过注释，指定所使用的翻译（例如：“翻译者：[姓名]”），并如适用包括出版商或日期等翻译细节。步骤包括：1）定位原始元数据，2）以标准格式引用原始文献，3）添加括号翻译注释。这种方法支持跨语言研究，同时维护学术诚信。